-
1 ртутный вентиль
ртутный вентиль м. Quecksilberdampfgleichrichter m; Quecksilberdampfröhre f; эл. Quecksilberdampfventil n; Quecksilbergleichrichter m; эл. Quecksilberventil nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ртутный вентиль
-
2 ртутный вентиль
-
3 ртутный вентиль
1) Engineering: ignitron, mercury arc valve, mercury rectifier, mercury valve, mercury-arc rectifier, mercury-arc tube, mercury-arc valve, mercury-vapor rectifier, mutator, vapor rectifier2) Electronics: gasetron, gusetron, mercury tube -
4 ртутный вентиль
adj1) radio. Quecksilberdampflampe2) electr. Quecksilberdampfgefäß, Quecksilberdampfröhre, Quecksilberdampfventil, Quecksilberventil -
5 ртутный вентиль
Русско-французский политехнический словарь > ртутный вентиль
-
6 ртутный вентиль
-
7 ртутный вентиль
mercury-arc rectifier, mercury-arc valve -
8 ртутный вентиль
Russian-English dictionary of telecommunications > ртутный вентиль
-
9 ртутный вентиль
adjeng. tubo de vapor de mercurio, vàlvula de vapor de mercurio -
10 ртутный вентиль
adjradio. soupape à vapeur de mercure, tube à vapeur de mercure, redresseur à vapeur de mercure -
11 ртутный вентиль
arc rectifier, mercury-arc rectifier, vapor rectifier, gasetron, mercury tube -
12 ртутный вентиль
Quecksilberdampfröhre, Quecksilberdampfventil, Quecksilberventil -
13 ртутный вентиль
gasetron, arc rectifier, mercury-arc rectifier, vapor rectifier, mercury tubeРусско-английский словарь по радиоэлектронике > ртутный вентиль
-
14 ртутный вентиль
• rtuťový ventil• rtuťový usměrňovač -
15 ртутный вентиль
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ртутный вентиль
-
16 ртутный вентиль
mutator, mercury-arc tube, mercury (arc) valve -
17 ртутный вентиль
Русско-английский словарь по электроэнергетике > ртутный вентиль
-
18 ртутный вентиль
-
19 ртутный вентиль на лампе с жидким катодом
1) Engineering: pool mercury-arc rectifier, pool rectifier2) Electronics: pool-cathode mercury-arc rectifierУниверсальный русско-английский словарь > ртутный вентиль на лампе с жидким катодом
-
20 ртутный вентиль с внешним зажиганием разряда
Electronics: capacitronУниверсальный русско-английский словарь > ртутный вентиль с внешним зажиганием разряда
См. также в других словарях:
ртутный вентиль — Газоразрядный вентиль с ртутным катодом и дуговым разрядом. Примечание В зависимости от числа анодов различают: "одноанодный ртутный вентиль", "двуханодный ртутный вентиль", "многоанодный ртутный вентиль". [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
ртутный вентиль — ртутный вентиль; отрасл. ртутный выпрямитель; ртутная колба Ионный вентиль с ртутным катодом … Политехнический терминологический толковый словарь
РТУТНЫЙ ВЕНТИЛЬ — многоэлектродный газоразрядный прибор с самостоятельным дуговым разрядом в парах ртути, обладающий односторонней проводимостью. Разряд возникает при положительном напряжении на угольном или металлическом аноде и наличии на ртутном катоде ярко… … Большой Энциклопедический словарь
ртутный вентиль — многоэлектродный газоразрядный прибор с самостоятельным дуговым разрядом в парах ртути, обладающий односторонней проводимостью. Разряд возникает при положительном напряжении на угольном или металлическом аноде и наличии на ртутном катоде ярко… … Энциклопедический словарь
ртутный вентиль с дугой возбуждения — ртутный вентиль с дугой возбуждения; отрасл. ртутный вентиль с независимым возбуждением Ртутный вентиль с постоянным вспомогательным дуговым разрядом (дугой возбуждения) … Политехнический терминологический толковый словарь
ртутный вентиль с независимым возбуждением — ртутный вентиль с дугой возбуждения; отрасл. ртутный вентиль с независимым возбуждением Ртутный вентиль с постоянным вспомогательным дуговым разрядом (дугой возбуждения) … Политехнический терминологический толковый словарь
ртутный вентиль с дугой возбуждения — Ртутный вентиль с постоянным вспомогательным дуговым разрядом. Примечание Ртутный вентиль с дугой возбуждения может быть управляемым, с этой целью в нем применяются сетки. [ГОСТ 13820 77] Тематики электровакуумные приборы … Справочник технического переводчика
Ртутный вентиль — обобщённое название ионных приборов (См. Ионные приборы) самостоятельного дугового разряда, с жидким ртутным катодом. Р. в. используют главным образом в качестве вентилей электрических (См. Вентиль электрический) в мощных промышленных… … Большая советская энциклопедия
управляемый ртутный вентиль — Ртутный вентиль, в котором управляющий электрод позволяет управлять моментом возникновения главного дугового разряда … Политехнический терминологический толковый словарь
РТУТНЫЙ ВЕНТИЛЬ — многоэлектродный газоразрядный прибор с самостоят. дуговым разрядом в парах ртути (давление 1 10 мПа), обладающий односторонней проводимостью. Разряд возникает при положит. напряжении на угольном или металлич. аноде и наличии на ртутном катоде… … Большой энциклопедический политехнический словарь
одноанодный ртутный вентиль — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN single gap mercury arc valve … Справочник технического переводчика